2011/12/02

EUSKERA EUROPAN

Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako (HPS) ordezkaritza batek Bruselara bidaiatu dau euskarak azken urteotan egin dauan ibilbidearen barri emoteko Europako Batzordeko Eleaniztasuneko Unitatean. Europako Batzordeak Eusko Jaurlaritzaren hizkuntza politikaren bikaintasuna eta Europan erreferentzia izatea nabarmendu dau, baita euskararen industriak egindako ekimen abangoardistak be.

Bruselako Euskadiko Ordezkaritzarekin lankidetzan, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak, hizkuntzaren industriari lotutako beste 6 erakundeko ordezkariekin batera, lan-misio bat burutu dau Europar Batasuneko erakundeetan. Horren helburua da, euskal hizkuntza politikaren eta haren sektoreko ekintzak ezagutzera emotea eta Europako erakunde eta kideekin lankidetza-loturak finkatzea.
Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako zuzendari Iván Igartuak Langune (Hizkuntzen Industriaren alorreko Euskal Herriko enpresen alkartea), EHUko Euskara Institutua, Komalingua, Eleka, Elhuyar eta UZEiren laguntzarekin batera, lanaldia izan eben Europako erakundeekin; eleaniztasunari eta hizkuntza dibertsitateari loturako Europako sareen barri izan dabe bertatik bertara.
Euskal Gobernuko ordezkariak, Langunerekin batera, Belen Bernaldo de Quiros Erkidegoko erakundeetako eleaniztasuneko Unitateko buruari euskarak azken urteotan egin dauan ibilbideari buruzko informazioa emon deutso, bereziki Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia (1998) onartu zanetik. Euskal ordezkaritzak garatu diran aurrerapen nagusien barri emon dabe, egoera soziolinguistikoa, euskaren lurraldeen arteko elkarlana. Gainera, Informazio eta Komunikazioaren teknologian emandako pausoak jakinarazi dira, arlo hori zuzenean lotuta baitago Langunek egiten duen lanarekin.
Europako agintariek Europa mailan Eusko Jaurlaritzaren hizkuntza politikak egun betetzen dauan erreferentziazko papera azpimarratu dabe eta, horrekin batera, hizkuntzaren euskal industriak zer ekimen abangoardistak dauazan. Erakunde europarrek Eusko Jaurlaritzako HPSko zuzendariak aurkeztutako guztiaren gaineko interes handia erakutsi dabe. Hala, Euskadiri bere jardunbide onak Europa mailan aurkezteko aukera eman jako Eleaniztasunerako Europako Plataformaren baitan.
Bilkura horretan bertan beste gai batzuk aztertu dira: Hizkuntza Politikaren esparruan egungo eta etorkizuneko ekintza eta planak, Autonomia Erkidegoen artean burutzen dan hizkuntza politiken koordinazioari lotutako ekimenak, euskararen kanpoko sustapena, Euskadiren inplikazioa Europako zenbait saretan...
Europako erakundeekin egindako lan-saioak funtsezko une batean egin dira, Europako Batzordeak kultur industriarentzat eta industria sortzaileentzat etorkizuneko programa-sorta aurkeztu dauanean, eta 2014-2020 aldirako Creative Europe izenekoaren barnean sartzen direnak. Creative Europeren bidez, Europar Batasunak kultur industrien eta industria sortzaileen funtsezko eginkizuna aitortzen dau EBaren ekonomiarako. "Kulturaren ekonomia" izenekoa Europako BPGaren % 4,5 da eta EBeko enpleguaren % 3,8 (8,5 milioi pertsona).