Etxepare Euskal Institutuko 2012rako aurrekontua aurtengoaren antzekoa izango da, 2.8 milioikoa.
2012 urtean institutuak bere jarduera sendotzea, orain arte egindako lana finkatzea, 2010 eta 2011an sinatutako hitzarmenak (Cervantes Institutua, Donostia 2016, Euskaltzaindia, Institut Ramon Llull, Eitb, EKE, Euskadiko Filmategia...) garatu eta gorpuztea, hedapen-sareak indartzea, irakurle-programa handitzea eta plan estrategikoa garatzea espero dau.
Euskararen alorrari jagokonez, beste hizkuntza gitxituekiko talde-lana sustatuko da, topaketa eta seminarioak antolatuko dira, irakurleen formazioan lan egingo da eta katedra barriak sortuko dira. Esaterako, Chicagoko Koldo Mitxelena katedra apirilean inauguratuko da. Halaber, datorren urteko martxoan euskara omentzeko jardunaldiak antolatuko dira Madrilen Euskaltzaindiarekin batera.
Kultura alorrean, diru-laguntzak berregituratu eta eskaerari begira moldatuko dira eta ekintza finkatuko da Institutuarentzat toki estrategikoak diranetan (Madril, Bruselas eta New York). Holan, urtarrilean Etxepare Institutuaren aurkezpena egingo da Madrilen, programazio zabal bategaz, AT! Ikuskizuna barne, eta maiatzean New Yorkeko Lincoln Center-ean euskal zinemari buruzko atzera begirako erakusketa bat izango da.
Era berean, 2012ean euskal kultura sustatzeko lehen liburuak argitaratuko dira. Bilduma honek gastronomiari, tradizioari, pop, rock zein folk musikari, musika klasikoari zein zinemari buruzko monografikoak izango dauz.
